Educación para pacientes
Guías escritas por el Dr. Wey para sus pacientes, en lenguaje sencillo. Cada guía también está disponible en inglés.
Niños y adolescentes
Radio distal y antebrazo
- Fractura del radio distal (muñeca)
- Fractura en rodete (torus) de la muñeca
- Fractura de la placa de crecimiento de la muñeca
- Fractura de ambos huesos de la muñeca (radio y cúbito distales)
- Fractura de ambos huesos del antebrazo (en la diáfisis media)
- Fractura de la diáfisis del radio
- Fractura de la diáfisis del cúbito (fractura «de bastón»)
- Fractura-luxación de Monteggia
Muñeca y mano
Codo
- Fractura supracondílea del húmero (codo)
- Fractura del cóndilo lateral (codo)
- Fractura del epicóndilo medial (codo)
- Fractura del cóndilo medial (codo)
- Fractura del cuello del radio (codo)
- Fractura del olécranon (punta del codo)
- Luxación del codo
- Contusión del codo (golpe)
- Codo de niñera (pronación dolorosa)
- Separación transfísaria del húmero distal (lactante)
Hombro y húmero
- Fractura de clavícula
- Fractura del húmero proximal (hombro)
- Fractura de la diáfisis del húmero
- Lesión esternoclavicular / de la clávicula medial
- Fractura a través de un quiste óseo
- Inestabilidad anterior del hombro
- Inestabilidad posterior del hombro (hombro del bateador)
- Inestabilidad multidireccional y global del hombro
- Discinesia escapular
Cadera, fémur y pelvis
Rodilla
- Fractura de la espina tibial (avulsión del LCA)
- Fractura de la tuberosidad tibial
- Fractura en manguito de la rótula
- Enfermedad de Osgood-Schlatter
- Síndrome de Sinding-Larsen-Johansson
- Inestabilidad lateral de la rótula (luxación de la rótula)
- Dolor en la parte delantera de la rodilla en adolescentes (tendinitis rotuliana y Sinding-Larsen-Johansson)
Tibia y peroné
- Fractura de tibia proximal (parte superior de la espinilla)
- Fractura de la diáfisis de la tibia y el peroné (pierna)
- Fractura aislada de la diáfisis de la tibia
- Fractura de la diáfisis del peroné
- Fractura del niño que empieza a caminar
- Fractura de la tibia distal (extremo de la espinilla junto al tobillo)
- Fractura de la tibia y el peroné distales (tobillo)
Tobillo y pie
- Fractura de la placa de crecimiento del peroné distal (tobillo)
- Fractura triplanar (tobillo)
- Fractura de Tillaux (tobillo)
- Fractura del astrágalo (hueso del tobillo)
- Fractura del calcáneo (hueso del talón)
- Fractura del cuboides (mediopié)
- Fractura de metatarsiano (pie)
- Fractura del quinto metatarsiano (avulsión de la tuberosidad)
- Fractura del dedo del pie (falange)
- Esguince de tobillo
- Enfermedad de Sever (talón)
- Enfermedad de Iselin (parte externa del pie)
Afecciones comunes
- Marcha con los pies hacia adentro («pies de paloma»): rotación de los huesos de la pierna en los niños
- Marcha con los pies hacia afuera
- Piernas arqueadas (genu varo)
- Rodillas juntas (genu valgo)
- Displasia del desarrollo de la cadera (DDC)
- Enfermedad de Perthes (Legg-Calvé-Perthes)
- Epifisiolisis de la cabeza femoral (deslizamiento epifisario femoral proximal, SCFE)
- Caminar de puntillas
- Pie plano flexible en niños
Cirugía de fracturas y cuidado del yeso
- Colocación quirúrgica de clavos (CRPP) para una fractura supracondílea (del codo)
- Fijación quirúrgica con clavos (CRPP) para una fractura de muñeca (radio distal)
- Cirugía para una fractura del antebrazo (placa y tornillos [plate and screws] o clavos flexibles [flexible nails])
- Cirugía para una fractura del brazo (húmero) (placas, tornillos o clavos flexibles)
- Cirugía para una fractura del hueso del muslo (fémur) (clavos flexibles, placa o yeso en espica)
- Cirugía para una fractura de la tibia (shinbone) (placas, tornillos o clavos flexibles)
Columna vertebral
Columna cervical
- Fractura de odontoides
- Inestabilidad atlantoaxial C1–C2
- Tortícolis
- Cefaleas occipitales
- Cervicalgia (dolor de cuello)
- Radiculopatía cervical
- Mielopatía cervical espondilótica
- Mielorradiculopatía cervical
- Cifosis cervical
- Osificación del ligamento longitudinal posterior (OPLL)
- Espondilolistesis cervical
- Seudoartrosis (falta de consolidación de una fusión)
- Lesión de la médula espinal cervical
- Estenosis cervical congénita
- Síndrome de Klippel-Feil
- Fuga de líquido cefalorraquídeo (LCR)
Columna torácica y toracolumbar
Escoliosis en niños
Escoliosis sindrómica
Columna lumbar y sacra
- Estenosis del canal lumbar
- Estenosis foraminal lumbar
- Estenosis del receso lateral lumbar
- Radiculopatía lumbar
- Espondilolistesis degenerativa lumbar
- Espondilolistesis ístmica lumbar
- Espondilólisis (fractura por estrés de la pars)
- Disfunción de la articulación sacroilíaca (SI)
- Dolor lumbar discogénico y desgarros anulares
- Dolor de las articulaciones facetarias (dolor lumbar facetario)
- Fractura por insuficiencia del sacro
- ¿Qué nervio está pinzado? Radiculopatía de L2 a S1
Afecciones generales de la columna
- Osteomielitis vertebral, discitis y osteodiscitis
- Columna de Charcot (artropatía neuropática de la columna)
- Enfermedad degenerativa del disco
- Síndrome de cirugía de espalda fallida (síndrome poslaminectomía)
- Osteoma osteoide de la columna
- Enfermedad metastásica de la columna
- Aracnoiditis
- Síndrome de médula anclada
- Meningocele
- Espina bífida
Procedimientos y operaciones de columna
- Discectomía cervical anterior y fusión (ACDF)
- Reemplazo de disco cervical (artroplastia)
- Descompresión cervical posterior (laminectomía / laminoplastia)
- Microdiscectomía lumbar
- Laminectomía lumbar (descompresión)
- Fusión lumbar (TLIF)
- Fusión espinal posterior para la escoliosis
- Anclaje del cuerpo vertebral (VBT)
- Inyección epidural de esteroides
- Cifoplastia y vertebroplastia
- Fusión intersomática lumbar lateral (LLIF / XLIF)
- Fusión intersomática lumbar anterior (ALIF)
- Discectomía lumbar endoscópica
- Descompresión lumbar endoscópica para la estenosis
- Foraminotomía cervical posterior endoscópica
- Discectomía torácica endoscópica
- Transección endoscópica de la rama medial
- Corrección de la deformidad de la columna en el adulto
- Cirugía de revisión de columna
Antes y después de la cirugía
Planes de cuidado sin cirugía
Cuello y espalda
- Programa en casa para la ciática y la hernia de disco
- Programa en casa para el dolor de cuello y el nervio pinzado
- Plan de caminata para la estenosis del canal espinal
- Programa de fortalecimiento del core para el dolor lumbar
- Programa en casa para la disfunción de la articulación SI
- Programa en casa para el dolor de la parte baja de la espalda: basado en la flexión
- Programa en casa para el dolor de la parte baja de la espalda: basado en la extensión (método McKenzie)
- Programa de ejercicios en casa para el dolor de cuello y la radiculopatía
- Programa de ejercicios en casa para el dolor de la parte baja y media de la espalda
Niños, adolescentes y deportistas jóvenes
- Plan de corsé para la escoliosis
- Plan de recuperación de la espondilólisis
- Programa de postura para la cifosis
- Programa de ejercicios en casa para la espondilólisis y la espondilolistesis
- Programa en casa para la inestabilidad de la rótula
- Programa en casa para la inestabilidad del hombro y la discinesia escapular
- Programa en casa para la inestabilidad del tobillo
Hojas de estiramientos
- Estiramientos de pantorrilla para niños y adolescentes
- Estiramientos de isquiotibiales para niños y adolescentes
- Estiramientos de cuádriceps para niños y adolescentes
- Estiramientos de los flexores de la cadera para niños y adolescentes
- Estiramientos de la banda iliotibial y rodillo de espuma para niños y adolescentes