Ir al contenido principal
Aaron WeyMD, FAAOS, FACSCirugía de columna para adultos y niños
Tobillo y pie

Fractura del calcáneo (hueso del talón)

Descripción

Esta es una fractura del calcáneo (el hueso del talón), por lo general al caer con fuerza sobre el talón en una caída o un salto desde una altura. Las fracturas del talón son poco frecuentes en niños y, algo tranquilizador, tienden a comportarse mejor en los niños que en los adultos.

Cómo ocurre (el mecanismo)

Una caída o un salto sobre el talón descarga el peso del cuerpo en línea recta hacia abajo sobre el calcáneo y lo rompe. Como la lesión proviene de caer de pie desde una altura, esa misma fuerza puede subir por el cuerpo, por eso parte de la evaluación de una fractura del talón consiste en revisar el otro pie, los tobillos y, a veces, la espalda, donde puede ocultarse una lesión acompañante.

Lo que importa

Las fracturas del talón en niños son más benignas que en los adultos, porque el hueso del niño es más resistente y las superficies de la articulación se remodelan mejor, por eso muchas fracturas que en un adulto se operarían sanan bien con un yeso en un niño. La clave es buscar las lesiones acompañantes que puede causar una caída desde una altura.

Síntomas

Un talón doloroso, hinchado y amoratado, con dificultad o incapacidad para apoyar peso después de una caída o un salto.

Examen médico y estudios por imágenes

El médico examina el talón y busca lesiones en otras partes a causa de la caída; las radiografías muestran la fractura y, a veces, se usa una TC para las fracturas que llegan a la articulación.

Tratamiento

La mayoría se tratan sin cirugía, con un yeso o una bota y un período de apoyo de peso limitado mientras el hueso sana. Una fractura desplazada hacia la articulación puede necesitar de vez en cuando un procedimiento, con menos frecuencia que en los adultos.

Recuperación y pronóstico a largo plazo

La mayoría de las fracturas del talón en niños sanan bien, con un regreso gradual al apoyo de peso y a la actividad.

Cuándo llamar al médico

Llame al consultorio de inmediato si los dedos del pie de su hijo se entumecen o se ponen pálidos, azulados o fríos; si el dolor sigue empeorando incluso después de elevar la pierna y dar el medicamento; si la hinchazón no mejora al elevar la pierna; si el yeso se siente demasiado apretado, está agrietado o mojado, o tiene mal olor; o si su hijo presenta fiebre.

Más información

OrthoInfo (AAOS), Fracturas del calcáneo (hueso del talón) (en inglés): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)

Esta información es solo con fines educativos. No sustituye el consejo, el diagnóstico ni el tratamiento médico profesional. Para inquietudes específicas sobre su hijo, consulte a un cirujano ortopédico pediátrico certificado y con subespecialidad (fellowship).

Más información para familias

OrthoKids · POSNA

OrthoKids de POSNA: información ilustrada y fácil de entender para las familias sobre esta afección.

Abrir en OrthoKids (opens in a new tab)