Reemplazo de disco cervical (artroplastia)

Qué es y por qué lo hacemos

El reemplazo de disco cervical alivia la presión sobre un nervio o la médula espinal de la misma manera que una ACDF, a través del frente del cuello, retirando el disco desgastado y todo lo que esté presionando los nervios, pero en lugar de fusionar el nivel, coloco un disco artificial que preserva el movimiento. Lo ofrezco a los candidatos adecuados: personas con un nervio pinzado o presión sobre la médula a causa de un disco, que tienen buena calidad ósea, una alineación razonable y no demasiada artritis en ese nivel.

Qué ocurre durante la cirugía

El abordaje es la misma vía suave por el frente del cuello que se usa para la ACDF, trabajando entre las estructuras naturales sin cortar músculo. Después de retirar el disco y descomprimir los nervios o la médula, implanto un dispositivo móvil diseñado para moverse con su cuello en lugar de bloquear el nivel en su lugar.

Su recuperación

La recuperación es similar a la de la ACDF y, con frecuencia, un poco más rápida, porque no hay una fusión que deba consolidarse. Puede haber un periodo breve de dolor de garganta o leve dificultad para tragar. Muchas personas vuelven a la actividad ligera en cuestión de días, y la actividad intensa se reincorpora a lo largo de las semanas siguientes.

Actividad y restricciones

Las restricciones suelen ser menores que después de una fusión, pero le daré indicaciones específicas. Al principio, evite levantar objetos pesados y la actividad intensa, y siga el plan que acordemos para volver a su rutina habitual.

La ciencia: para los curiosos

El atractivo del reemplazo de disco es la preservación del movimiento: al mantener el nivel móvil, puede reducir la carga adicional que una fusión impone a los niveles vecinos con el tiempo. No es para todos, depende de su hueso, su alineación y cuánta artritis hay presente, por lo que la elegibilidad importa. Cuando se cumplen los criterios, es la opción que preserva el movimiento que prefiero; cuando no se cumplen, una ACDF bien realizada es la opción más confiable.

Más información

OrthoInfo, Mielopatía espondilótica cervical: opciones de tratamiento quirúrgico (en inglés): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)

OrthoInfo, Espondilosis cervical (artritis del cuello) (en inglés): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)

Esta hoja es información educativa general sobre este procedimiento y no reemplaza el plan específico, los riesgos y la conversación de consentimiento que tenemos juntos. Su situación particular puede ser distinta: si algo aquí no coincide con lo que hablamos, lo que hablamos tiene prioridad, así que por favor pregúnteme.