Cifoplastia y vertebroplastia

Qué es y por qué la hacemos

Estos son procedimientos mínimamente invasivos para tratar una fractura vertebral por compresión dolorosa, generalmente por osteoporosis, que no se ha asentado con el tiempo y los cuidados de apoyo. Se coloca un cemento óseo especial dentro de la vértebra fracturada para estabilizarla y aliviar el dolor. En la cifoplastia, primero se infla un pequeño globo para crear un espacio y restaurar algo de altura antes de colocar el cemento; la vertebroplastia coloca el cemento directamente.

Qué ocurre durante el procedimiento

Se realiza de forma ambulatoria o con una estancia corta, con guía de radiografía. Después de adormecer la zona, se pasa una aguja hacia el hueso fracturado; en la cifoplastia un globo crea espacio suavemente, y luego se inyecta cemento para estabilizar el hueso, donde se endurece rápidamente. El procedimiento suele tomar alrededor de una hora.

Qué esperar después

Muchas personas sienten un alivio importante del dolor en uno o dos días y pueden retomar la actividad suave poco después. Igual de importante, tratar la fractura es solo la mitad del trabajo: me aseguraré de que su osteoporosis esté siendo tratada, porque eso es lo que la protege de la próxima fractura.

La ciencia: para los curiosos

El cemento estabiliza el hueso roto, y estabilizarlo es lo que alivia el dolor. Estos procedimientos se reservan para fracturas que siguen siendo dolorosas a pesar del tiempo y el apoyo, ya que muchas fracturas por compresión cicatrizan bien por sí solas. El beneficio duradero, sin embargo, proviene de combinar el procedimiento con un tratamiento que fortalezca el hueso, porque en la osteoporosis una fractura hace más probable la siguiente, y proteger su hueso es el verdadero objetivo.

Más información

OrthoInfo, Osteoporosis y fracturas de la columna (en inglés): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)

OrthoInfo, Fracturas de la columna torácica y lumbar (en inglés): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)

Esta hoja es información educativa general sobre este procedimiento y no reemplaza el plan específico, los riesgos y la conversación de consentimiento que tenemos juntos. Su situación particular puede ser distinta: si algo aquí no coincide con lo que hablamos, lo que hablamos tiene prioridad, así que por favor pregúnteme.