Aaron Wey MD, FAAOS, FACS · Adult and Pediatric Spine Surgery870 Palisade Ave, Teaneck, NJ · (201) 836-1663 · aaronweymd.com
Procedimentos e cirurgias da coluna
Cifoplastia e vertebroplastia
O que é e por que fazemos
A cifoplastia e a vertebroplastia (kyphoplasty and vertebroplasty) são procedimentos minimamente invasivos para tratar uma fratura vertebral por compressão dolorosa, geralmente causada por osteoporose, que não melhorou com o tempo e com os cuidados de suporte. Um cimento ósseo especial é colocado na vértebra fraturada para estabilizá-la e aliviar a dor. Na cifoplastia, primeiro se infla um pequeno balão para criar um espaço e recuperar um pouco da altura antes de colocar o cimento; na vertebroplastia, o cimento é colocado diretamente.
O que acontece durante o procedimento
Ele é feito de forma ambulatorial ou com uma internação curta, guiado por raio X. Depois da anestesia local, uma agulha é passada até o osso fraturado; na cifoplastia, um balão abre um espaço com cuidado e, então, o cimento é injetado para estabilizar o osso, onde endurece rapidamente. O procedimento geralmente leva cerca de uma hora.
O que esperar depois
Muitas pessoas sentem um alívio importante da dor em um ou dois dias e podem voltar a atividades leves logo depois. Tão importante quanto isso: tratar a fratura é só metade do trabalho. Vou garantir que a sua osteoporose esteja sendo tratada, porque é isso que protege você da próxima fratura.
A ciência: para os curiosos
O cimento estabiliza o osso quebrado, e estabilizá-lo é o que alivia a dor. Esses procedimentos ficam reservados para as fraturas que continuam doloridas apesar do tempo e do suporte, já que muitas fraturas por compressão consolidam bem sozinhas. O benefício duradouro, porém, vem de combinar o procedimento com um tratamento que fortaleça os ossos, porque, na osteoporose, uma fratura torna a próxima mais provável, e proteger o seu osso é o verdadeiro objetivo.
Saiba mais
OrthoInfo, Osteoporose e fraturas da coluna (em inglês): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)
OrthoInfo, Fraturas da coluna torácica e lombar (em inglês): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)
Esta página foi traduzida do inglês. Se algo não estiver claro, pergunte à nossa equipe.
Este material é uma orientação educativa geral sobre este procedimento e não substitui o plano específico, os riscos e a conversa sobre o consentimento que temos juntos. A sua situação pode ser diferente: se algo aqui não corresponder ao que conversamos, vale o que conversamos, então, por favor, me pergunte.