Cuello · Cirugía que preserva el movimiento
Reemplazo de disco cervical
Reemplaza un disco desgastado o dañado del cuello por un disco artificial. Alivia la presión sobre los nervios o la médula espinal mientras el cuello sigue moviéndose.
¿Qué es el reemplazo de disco cervical?
Su cuello tiene siete huesos, llamados vértebras, con un disco entre cada par. Los discos actúan como cojines y permiten que el cuello se doble y gire. Con el tiempo un disco puede desgastarse o abultarse, causando dolor y rigidez o presionando un nervio o la médula espinal.
En un reemplazo de disco cervical, también llamado artroplastia cervical, el Dr. Wey retira el disco dañado y todo lo que esté presionando los nervios. Un disco artificial ocupa su lugar. Sostiene los huesos como un disco sano y permite que ese nivel siga moviéndose.
Puede tratar
¿Cómo se compara con una fusión?
Su cuello sigue moviéndose
El nivel tratado todavía puede doblarse y girar. Una fusión une los huesos para que ese nivel ya no se mueva.
No hay que esperar a que el hueso cicatrice
No hay una fusión que deba volverse sólida, por lo que muchas personas vuelven antes a sus actividades diarias.
Menos tensión en los discos vecinos
Los estudios sugieren que el reemplazo de disco puede reducir la probabilidad de problemas en los niveles vecinos, en comparación con la fusión.
Una incisión pequeña
La cirugía se hace a través de un corte pequeño en un pliegue de la piel en la parte delantera del cuello.
La fusión sigue siendo la operación correcta para algunos problemas, como una columna inestable o una curva grande. El Dr. Wey recomienda la que mejor se adapte a su columna.
¿Soy candidato?
Estas son pautas generales. El Dr. Wey lo decide con usted después de un examen, una revisión de su historial y un análisis cuidadoso de sus imágenes.
Suele ser una buena opción
- Un problema de disco en el cuello, como una hernia de disco o la enfermedad degenerativa del disco
- Dolor, entumecimiento o debilidad en el brazo por un nervio pinzado, o señales de presión sobre la médula espinal
- Síntomas que no han mejorado con el cuidado sin cirugía
- Uno o dos niveles del cuello afectados
- Buena salud general y buena fortaleza ósea
Por lo general no es la opción adecuada
- Cirugía previa en el mismo nivel del cuello
- Una columna inestable o una deformidad importante
- Artritis avanzada en las pequeñas articulaciones de la parte posterior del cuello
- Huesos débiles (osteoporosis)
- Infección activa, o ciertas alergias a los metales
Si el reemplazo de disco no es adecuado para usted, otras opciones todavía pueden ayudar.
Qué esperar
1Antes de la cirugía
- Una consulta completa: su historial, un examen y una revisión de su resonancia magnética o su tomografía.
- Si el reemplazo de disco es adecuado, recibe instrucciones claras para prepararse, como qué medicamentos suspender y cuándo dejar de comer.
2Durante la cirugía
- Usted está completamente dormido bajo anestesia general.
- Se hace un corte pequeño en un pliegue de la piel en la parte delantera del cuello.
- El Dr. Wey retira el disco dañado y libera los nervios.
- Coloca el implante prodisc C y comprueba su posición con rayos X.
- El corte se cierra, a menudo con puntos que se disuelven solos.
3Después de la cirugía
- La mayoría de las personas vuelven a casa el mismo día o a la mañana siguiente.
- Es común tener dolor de garganta, voz ronca o leve dificultad para tragar durante unos días.
- Se empieza a caminar de inmediato. Algunas personas también hacen fisioterapia.
- Las consultas de seguimiento y las radiografías revisan su cicatrización.
El Dr. Wey le explica en persona los detalles de su propia recuperación.
El implante: prodisc® C
El Dr. Wey usa la familia de discos artificiales prodisc C, fabricados por Centinel Spine. Cada uno usa un diseño de bola y cavidad que permite que el nivel tratado se mueva de forma controlada.
Los cuellos difieren en forma y tamaño, por eso hay cuatro diseños de prodisc C. El Dr. Wey elige durante la cirugía el que mejor se adapta a su columna.
- prodisc C Vivo y prodisc C SK están aprobados por la FDA para uno o dos niveles.
- prodisc C y prodisc C Nova están aprobados por la FDA para un nivel, de C3 a C7.
- El diseño prodisc está en uso desde 1990. Centinel Spine informa más de 300,000 implantes en todo el mundo y más de 590 artículos publicados.
prodisc® es una marca registrada de Centinel Spine, LLC.
Averigüe si esto es adecuado para usted
Traiga su resonancia magnética y sus radiografías a su primera consulta. Consultorio (201) 836-1663