원위 비골 (발목) 성장판 골절

설명

원위 비골 성장판 골절 (distal fibula growth plate fracture)은 발목 바깥쪽 뼈인 원위 비골의 성장판이 다친 것입니다. 자라는 아이에게 가장 흔한 발목 부상 중 하나로, 대개 발목을 접질려서 생기며 바로 그 뼈 위를 누르면 아픕니다.

어떻게 생기나요 (발생 기전)

성장판이 아직 열려 있는 아이는 성장판이 주변 인대보다 약한 경우가 많습니다. 그래서 어른이라면 발목 염좌가 생길 정도로 접질려도, 아이에게는 대신 성장판 골절이 생기는 경향이 있습니다(가장 흔한 것은 가벼운 Salter-Harris 1형). 이 때문에 어린아이가 발목 바깥쪽 뼈 바로 위를 누를 때 아파한다면, X선이 정상으로 보여도 골절로 보고 치료합니다. 다행히 이러한 뼈 손상은 예상대로 잘 낫고 성장에 영향을 주는 경우는 드뭅니다.

중요한 점

“발목을 삐었다”는 어린아이가 뼈 바로 위를 누를 때 아파한다면, 인대 염좌보다는 성장판 골절일 가능성이 매우 높습니다. 이 구별은 도움이 됩니다. 골절처럼 치료하면 골절처럼 낫고, 전망도 아주 좋기 때문입니다.

증상

발목을 접질린 후 발목 바깥쪽 뼈 부위에 통증, 부기, 누를 때의 통증이 있고, 체중을 싣기 어렵습니다.

진찰 및 영상 검사

의사는 아픈 부위가 뼈인지 인대인지 확인합니다. X선으로 골절을 확인합니다(가벼운 유형은 거의 정상처럼 보일 수 있으므로 진찰 소견에 따라 치료합니다).

치료

치료는 대개 몇 주 동안 편안함과 보호를 위해 깁스나 보행용 부츠를 하는 것이며, 견딜 수 있는 만큼 체중을 실어도 됩니다. 흔한 가벼운 유형은 대개 그 외에 다른 치료가 필요 없습니다.

회복 및 장기적 전망

이 골절은 잘 낫고 성장 문제를 일으키는 경우가 드물며, 활동에 완전히 복귀합니다.

의사에게 연락해야 할 때

아이의 발가락이 저리거나 창백해지거나 파랗게 되거나 차가워질 때, 다리를 높이 올리고 약을 먹여도 통증이 계속 심해질 때, 다리를 올려도 부기가 나아지지 않을 때, 깁스가 너무 꽉 끼거나 금이 가거나 젖었거나 나쁜 냄새가 날 때, 또는 아이에게 열이 날 때는 즉시 병원에 연락하십시오.

더 알아보기

OrthoInfo (AAOS), 성장판 골절 (영문): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)

이 정보는 교육 목적으로만 제공됩니다. 전문적인 의학적 조언, 진단 또는 치료를 대신하지 않습니다. 자녀에 관해 구체적으로 걱정되는 점이 있다면, 전문의 자격을 갖추고 펠로우십 수련을 마친 소아 정형외과 전문의와 상담하십시오.

가족을 위한 추가 자료

OrthoKids · POSNA

POSNA의 OrthoKids: 이 질환에 대해 그림과 함께 쉽게 설명한 가족용 자료(영문).

OrthoKids에서 열기 (opens in a new tab)

스캔하여 OrthoKids 페이지 열기

이 페이지는 영어 원문을 번역한 것입니다. 이해되지 않는 부분이 있으면 의료진에게 문의해 주십시오.