Aaron Wey MD, FAAOS, FACS · Adult and Pediatric Spine Surgery870 Palisade Ave, Teaneck, NJ · (201) 836-1663 · aaronweymd.com
脊柱治疗与手术
硬膜外类固醇注射
这是什么,为什么要做
硬膜外类固醇注射 (epidural steroid injection) 是一种非手术治疗,把一种强效消炎药直接注射到受刺激的神经旁边,即脊神经被膜外面的那个空间(硬膜外腔)。它用于治疗神经受压或椎管狭窄引起的手臂或腿部疼痛。受刺激神经引起的疼痛,部分来自炎症,平息这种炎症可以带来真正的缓解,而且这种注射还可以帮助确认哪一条神经是疼痛的来源。
操作过程
它在门诊进行,通常在 X 光(透视)引导下进行,以确保准确。皮肤麻醉后,一根细针被引导到正确的位置,把药物注射到受影响的神经附近。操作本身只需要几分钟。
之后会怎样
您当天就可以回家。疼痛缓解常常是在几天内逐渐出现的,而不是立刻见效,缓解持续的时间因人而异。在合理的限度内,注射可以重复进行。它不能根治背后的问题,但可以减轻疼痛,争取时间让病情平稳下来,这往往足以避免手术。
科学原理:写给好奇的您
这种注射作用于神经疼痛中炎症的那一部分,这就是为什么即使机械性压迫仍然存在,它也能起作用。它完全符合“充分利用非手术治疗”的思路:通过平息炎症、给身体时间,很多人会好转,永远不需要手术。缓解程度因人而异,也可能是暂时的,但对于合适的问题,它是有价值的、低风险的一步。
了解更多
OrthoInfo,Spinal Injections(脊柱注射):orthoinfo.org (opens in a new tab)
OrthoInfo,Sciatica(坐骨神经痛):orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)
本页由英文翻译而来。如有任何不清楚的地方,请向我们的医疗团队咨询。
本资料是关于这项治疗的一般性健康教育,不能取代我们共同讨论的具体方案、风险和知情同意。您自己的情况可能有所不同:如果这里的内容与我们讨论的不一致,请以我们讨论的为准,所以请随时问我。