Aaron Wey MD, FAAOS, FACS · Adult and Pediatric Spine Surgery870 Palisade Ave, Teaneck, NJ · (201) 836-1663 · aaronweymd.com
Procedimentos e cirurgias da coluna
Infiltração epidural com corticoide
O que é e por que fazemos
A infiltração epidural com corticoide (epidural steroid injection) é um procedimento não cirúrgico que coloca um anti-inflamatório forte bem ao lado de um nervo irritado, no espaço logo do lado de fora do envoltório dos nervos da coluna (o espaço epidural). Ela é usada para a dor no braço ou na perna causada por um nervo comprimido ou por estenose. A dor de um nervo irritado vem, em parte, da inflamação, e acalmar essa inflamação pode trazer um alívio real; a infiltração também pode ajudar a confirmar qual nervo é a origem da dor.
O que acontece durante o procedimento
Ela é feita de forma ambulatorial, geralmente guiada por raio X (radioscopia) para ter precisão. Depois de anestesiar a pele, uma agulha fina é guiada até o ponto certo e o remédio é colocado perto do nervo afetado. O procedimento em si leva apenas alguns minutos.
O que esperar depois
Você vai para casa no mesmo dia. O alívio muitas vezes aumenta ao longo de alguns dias, e não na hora, e o quanto ele dura varia de pessoa para pessoa. A infiltração pode ser repetida dentro de limites sensatos. Ela não cura o problema de base, mas pode aliviar a dor e dar tempo para as coisas se acalmarem, muitas vezes o suficiente para evitar a cirurgia.
A ciência: para os curiosos
A infiltração age no lado inflamatório da dor do nervo, e é por isso que ela pode ajudar mesmo quando a pressão mecânica continua. Ela se encaixa perfeitamente na ideia de aproveitar ao máximo o tratamento não cirúrgico: ao acalmar a inflamação e dar tempo ao corpo, muitas pessoas melhoram e nunca precisam de uma operação. O alívio é variável e pode ser temporário, mas, para o problema certo, é um passo valioso e de baixo risco.
Saiba mais
OrthoInfo, Injeções na coluna (em inglês): orthoinfo.org (opens in a new tab)
OrthoInfo, Ciática (em inglês): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)
Esta página foi traduzida do inglês. Se algo não estiver claro, pergunte à nossa equipe.
Este material é uma orientação educativa geral sobre este procedimento e não substitui o plano específico, os riscos e a conversa sobre o consentimento que temos juntos. A sua situação pode ser diferente: se algo aqui não corresponder ao que conversamos, vale o que conversamos, então, por favor, me pergunte.