Aaron Wey MD, FAAOS, FACS · Adult and Pediatric Spine Surgery870 Palisade Ave, Teaneck, NJ · (201) 836-1663 · aaronweymd.com
Cifose cervicotorácica
O que é
A cifose cervicotorácica (cervicothoracic kyphosis) é uma curvatura anormal para a frente na junção onde o pescoço encontra a parte alta das costas. Essa junção sustenta o peso da cabeça sobre o tórax; por isso, uma inclinação para a frente aqui pode ser difícil de compensar para os músculos. Ela pode surgir após desgaste degenerativo, uma cirurgia anterior no pescoço, uma lesão ou uma deformidade antiga.
O que você sente
As queixas mais comuns são cansaço no pescoço e na parte alta das costas por sustentar a cabeça, uma postura com o queixo para a frente e, nos casos mais acentuados, dificuldade para olhar para a frente (manter o olhar na horizontal). Se a curva esticar ou apertar a medula espinal, podem aparecer os sinais de alerta de comprometimento da medula: mãos desajeitadas e dificuldade de equilíbrio.
Como acompanhamos
Radiografias em pé medem a curva, o seu olhar horizontal e como a cabeça se equilibra sobre o tronco, e mostram se a curva é flexível ou fixa. Uma ressonância magnética avalia a medula espinal. A rigidez, o equilíbrio e a medula orientam o plano.
Como tratamos
Casos leves e flexíveis são tratados com fisioterapia e trabalho de postura. Quando a curva é fixa e afeta de forma importante o seu olhar, o seu conforto ou a medula, pode ser considerada uma cirurgia para realinhar e estabilizar a junção, que envolve uma artrodese (fusão). É uma operação maior, em uma parte exigente da coluna; por isso, eu a reservo para deformidades reais e limitantes e corrijo apenas o necessário.
A ciência: para os curiosos
Manter o olhar na horizontal e a cabeça equilibrada sobre o corpo é uma das funções mais importantes do alinhamento da coluna, e a junção cervicotorácica é onde esse equilíbrio é definido. Corrigir uma cifose fixa aqui tem a ver com restaurar esse equilíbrio e proteger a medula, e não apenas com a aparência e, como em qualquer artrodese, fazer o mínimo que alcance um resultado equilibrado e estável protege os níveis vizinhos.
Saiba mais
Scoliosis Research Society, Cifose de Scheuermann (em inglês): srs.org (opens in a new tab)
OrthoInfo, Dor no pescoço (em inglês): orthoinfo.aaos.org (opens in a new tab)
Esta página foi traduzida do inglês. Se algo não estiver claro, pergunte à nossa equipe.
Este material é uma orientação geral sobre uma condição comum e não substitui as recomendações personalizadas que conversamos na consulta. Se algo aqui não corresponder ao que conversamos, vale o que conversamos: por favor, me pergunte.