Aaron Wey MD, FAAOS, FACS · Adult and Pediatric Spine Surgery870 Palisade Ave, Teaneck, NJ · (201) 836-1663 · aaronweymd.com
어떤 질환인가요
척추 전이성 질환 (metastatic disease to the spine)이란 몸의 다른 곳, 흔히 유방, 폐, 전립선 또는 신장에서 시작된 암이 척추뼈로 퍼진 것을 말합니다. 척추뼈는 혈액 공급이 풍부하기 때문에, 척추는 암이 가장 흔하게 퍼지는 곳 중 하나입니다. 이렇게 퍼진 병변은 원래 암의 세포로 이루어져 있으며, 그래서 치료는 원발암의 종류에 따라 결정됩니다.
어떤 느낌인가요
가장 흔한 증상은 지속적인 허리 통증으로, 흔히 밤이나 쉴 때 더 심하고, 일반적인 기계적 통증처럼 쉬어도 나아지지 않습니다. 병변이 뼈를 약하게 만들면 골절로 이어질 수 있고, 척수나 신경을 누르면 근력 약화, 감각 저하, 또는 소변이나 배변 조절의 변화가 생길 수 있는데, 이는 응급 상황입니다.
어떻게 평가하나요
MRI로 병변과 척수 또는 신경의 침범 여부를 확인하고, CT로 뼈가 얼마나 영향을 받았는지와 척추가 얼마나 안정적인지 확인합니다. 처음부터 팀 진료로 이루어집니다. 가장 좋은 계획은 대개 여러 치료를 함께하는 것이기 때문에, 저는 담당 종양내과 의사, 그리고 흔히 방사선종양학과 전문의와 함께 일합니다.
어떻게 치료하나요
치료는 환자분의 암과 상황에 맞추어 결정하며, 목표는 분명하고 인간적입니다. 통증을 조절하고, 척추를 안정시키고, 신경을 보호하고, 삶의 질과 독립성을 지키는 것입니다. 치료 방법으로는 암을 겨냥한 약물, 방사선 치료, 그리고 척추가 불안정하거나 척수가 눌리고 있을 때는 척추를 안정시키고 압박을 풀어 주는 수술이 있습니다. 가장 알맞은 조합은 환자분의 우선순위를 중심에 두고 전체 치료팀과 함께 선택합니다.
과학적 배경: 더 알고 싶은 분들을 위해
척추 외과 의사의 역할은 두 가지 질문으로 정해집니다. 척추가 기계적으로 안정적인가, 그리고 척수가 눌리고 있는가입니다. 이 두 가지가 담당 종양내과 의사가 이끄는 암 치료와는 별도로, 수술이 도움이 되는지와 어떻게 도움이 되는지를 결정합니다. 결과는 구체적인 암의 종류와 치료에 대한 반응에 크게 좌우되기 때문에 치료 계획은 개인별로 세우며, 편안함, 기능, 존엄성을 이끄는 목표로 삼아 환자분에게 가장 중요한 것을 중심으로 계획합니다.
더 알아보기
American Cancer Society, 척추 종양 (영문): cancer.org (opens in a new tab)
Johns Hopkins Medicine, 척추 종양 (영문): hopkinsmedicine.org (opens in a new tab)
이 페이지는 영어 원문을 번역한 것입니다. 이해되지 않는 부분이 있으면 의료진에게 문의해 주십시오.
이 안내문은 흔한 질환에 대한 일반적인 교육 자료이며, 진료실에서 함께 나누는 개인별 조언을 대신하지 않습니다. 여기 내용이 저와 상의한 내용과 다르다면 상의한 내용이 우선합니다. 꼭 저에게 물어봐 주십시오.