Aaron Wey MD, FAAOS, FACS · Adult and Pediatric Spine Surgery870 Palisade Ave, Teaneck, NJ · (201) 836-1663 · aaronweymd.com
Hemangioma vertebral
O que é
O hemangioma vertebral (vertebral hemangioma) é um emaranhado benigno (não canceroso) de vasos sanguíneos dentro de um osso da coluna. É muito comum, fica mais frequente com a idade e geralmente é descoberto por acaso em uma ressonância magnética ou tomografia feita por outro motivo. Na grande maioria das pessoas, ele não causa nenhum sintoma e nunca precisa de tratamento.
Como é a sensação
Quase sempre, nada: um hemangioma típico é silencioso e inofensivo. Raramente, um hemangioma mais ativo (“agressivo”) cresce o suficiente para causar dor local nas costas ou, muito raramente, para pressionar nervos próximos ou a medula espinhal. Esses casos raros são a exceção, e não a regra.
Como avaliamos
Na ressonância magnética e na tomografia, um hemangioma típico tem uma aparência característica e tranquilizadora, que me permite reconhecê-lo com segurança como benigno. Quando a aparência é típica e você não tem sintomas relacionados, não é necessária mais nenhuma investigação: o trabalho principal é confirmar que é do tipo inofensivo e deixar você tranquilo.
Como tratamos
O tratamento habitual é nenhum tratamento: apenas tranquilizar você e, às vezes, fazer um exame de imagem de acompanhamento se algo for atípico. Para o hemangioma raro que causa dor real ou pressiona o sistema nervoso, as opções incluem um procedimento direcionado (como injetar cimento ou bloquear os vasos) ou, raramente, cirurgia. Para o achado casual típico, nada disso se aplica.
A ciência: para os curiosos
Vale a pena dizer com clareza: encontrar um hemangioma no seu exame geralmente é uma boa notícia disfarçada de palavra assustadora. Eles estão entre os achados casuais mais comuns na coluna, e reconhecer o padrão típico é o que me permite tranquilizar você sem uma cascata de outros exames. Só o hemangioma incomum, que causa sintomas, precisa de alguma intervenção, e isso é raro.
Saiba mais
American Cancer Society, Tumores da coluna (em inglês): cancer.org (opens in a new tab)
Johns Hopkins Medicine, Tumores da coluna (em inglês): hopkinsmedicine.org (opens in a new tab)
Esta página foi traduzida do inglês. Se algo não estiver claro, pergunte à nossa equipe.
Este material é uma orientação geral sobre uma condição comum e não substitui as recomendações personalizadas que conversamos na consulta. Se algo aqui não corresponder ao que conversamos, vale o que conversamos: por favor, me pergunte.